เมื่อเครื่องหมายการค้ามีอักขระพิเศษที่ไม่สามารถแสดงในป้ายชื่อโดเมนได้จะมีการใช้กฎต่อไปนี้:

  • อักขระพิเศษที่มีอยู่ในเครื่องหมายการค้าที่ไม่สามารถใช้ในฉลากชื่อโดเมนอาจเป็นได้: (i) ละเว้น; หรือ (ii) ถูกแทนที่ด้วยเครื่องหมายขีดคั่น
  • อักขระพิเศษ“ @” และ“ &” ที่อยู่ในเครื่องหมายการค้าอาจสะกดออกมาด้วยคำที่เหมาะสมของภาษาราชการของประเทศ / เขตอำนาจศาลที่มีการป้องกันเครื่องหมาย อย่างไรก็ตามป้ายกำกับที่มีสคริปต์แบบผสมจะไม่ถูกสร้างขึ้น

ตัวอย่าง:

เครื่องหมายการค้าเชิงสมมุติฐานกฎฉลากการจับคู่ที่เหมือนกันที่เป็นไปได้ใน TLD .test
ตัวอย่างของ ICANNAicann-example.test
Icannexample.test
ตัวอย่างของ ICANNAicann-example.test
Example&Test
(เครื่องหมายการค้าของสหรัฐอเมริกา)
Bexampletest.test
example-test.test
exampleandtest.test
Example&Test
(เครื่องหมายการค้าของแคนาดา)
Bexampletest.test
example-test.test
exampleandtest.test
exampleettest.test
ICANN_ExampleAicann-example.test
icannexample.test
DeloitteテストAไม่มี