商標信息交換中心 (TMCH)

商標信息交換中心 (TMCH) 是由ICANN所授權,主要是為了在將推出新的通用頂級域名 (new gTLD) 中,為商標持有人驗証及記錄商標的中央數據庫。由世界級供應商Delloitte和IBM經營,TMCH確保商標持有人的權益將在推出新通用頂級域名 (new gTLD) 受到保護。

TMCH有兩個主要功能:

  • 驗証商標記錄裡的聯絡信息;及
  • 將商標記錄儲存在數據庫裡,以提供信息給予新的通用頂級域名注冊商,以支援他們提供注冊名稱的通知(NORN)。

TMCH通過兩種服務保護商標: 日出期域名注冊服務 (Sunrise Service) 和商標維權服務 (Trademark Claims Service) 。欲查詢更多有關日出期域名注冊服務 (Sunrise Service) 和商標維權系統服務 (Trademark Claims Service),請瀏覽我們的FAQs以獲得詳情。

為何須提交
注冊商標至TMCH?

加強保護

在新通用頂級域名(new gTLD) 開放前,注冊局將會提供日出期,隻有商標持有人可在日出期申請域名。商標持有人可皆由此機會確保與他們商標匹配的域名,前提是申請人必須擁有已經由TMCH審核並記錄的商標。

商標維權系統

這是TMCH提供的第二層保護,在第三方注冊與其注冊商標匹配之域名時,在一定的時間內,商標持有人將會收到通知。

為何選擇WebNIC?

我們已為您創建了一個獨有的TMCH平台.

客戶服務經理
續期通知
SMD管理予日出期域名注冊
日出期域名注冊通知
新通用頂級域名申請和管理
多種語言客戶服務
24/7客戶服務
提交指導
允許多次使用信用卡提交

We can't always see who's attacking your brand online,but we can help you.

新通用頂級域名(gTLD)路線圖

在日出期域名注冊時保護您的商標!

new_gtld_process_tw

記錄商標

1. 究竟什麼是商標信息交換中心(Trademark Clearinghouse)?

商標信息交換中心(TMCH)擁有兩個主要功能:

  • 驗証商標記錄裡的聯絡信息,及
  • 將商標記錄儲存在數據庫裡,以提供信息給予新的通用頂級域名注冊商,以支援他們提供注冊名稱的通知(NORN)。

2. TMCH與新的通用頂級域名(gTLDs)存在著什麼關系?

在TMCH核實的數據將被用來支援所有新的通用頂級域名(gTLDs)所需的商標維權系統和日出期域名注冊服務。TMCH將在新通用頂級域名計劃中發揮重要作用,並持續保護商標。

3. WebNIC與TMCH存在著什麼關系?

WebNIC是TMCH少數的正式代理。我們為申請人提交商標記錄,確保他們無須通過復雜的程序記錄商標。

4. 如何在TMCH記錄商標來保護公司品牌?

通過在TMCH記錄商標,公司可通過兩種服務保護其商標:日出期域名注冊服務和商標維權服務。
日出期域名注冊服務是在新域名開放給公眾前,一個為期至少30天的優先注冊期。商標持有者可以充分利用日出期來保障與他們商標相匹配的域名。日出期對所有新的通用頂級域名(gTLDs)是強制性的,要參與這有限的優先注冊期的最低要求是在TMCH裡擁有經過驗証的商標記錄。所以,為了准備好迎接“有史以來最大的日出期”,商標擁有者必須確保他們在TMCH記錄了任何需要受保護的商標。

商標維權系統是繼日出期之后的通知服務 - 由ICANN向所有的新通用頂級域名(gTLDs)規定 - 以用來警惕域名注冊者以及通知商標持有人可能發生的侵權行為。該服務的流程如下:

  • 當任何人嘗試注冊一個與TMCH裡的商標匹配的域名時,申請人將會收到警告通知。
  • 如果在收到通知后,申請人還是繼續注冊該域名,相應的商標持有者將會收到域名注冊通知。所以,如果他們願意,他們可以採取任何適當的行動。

通過WebNIC提交商標記錄的申請人將會自動免費享有上述的服務。

5. 商標維權服務如何運作?

一般情況下,商標維權服務在新頂級域名的日出期結束時將會開始生效。當有第三方要注冊一個已記錄在TMCH的商標匹配的域名時,TMCH將通知商標持有人或商標代理。

6. 如果我選擇了商標維權服務,當有申請者注冊一個與我記錄在TMCH的商標相似的域名時,我會被通知嗎?或者是,隻有當該域名與我的商標相同時,我才會被通知?

商標持有者隻有在與他們的商標記錄匹配的域名被注冊時,才會收到商標維權系統通知,而不是相似的域名。如果域名申請者在收到通知,關於他們申請的域名是受到TMCH保護的商標,而他們決定不繼續注冊,商標持有人將不會收到通知。

7. 如何通過WebNIC提交商標記錄?

合作伙伴可通過合作伙伴中心裡的商標管理功能提交商標記錄。請下載 記錄商標指南 以了解詳情。

8. TMCH接受什麼類型的商標記錄?

  • 已注冊商標 – 在標志主要或首要的司法管轄權,已注冊為全國性或區域性(即多國家)注冊標志。注冊狀態必須是全國性,並且在提交驗証前必須已經是成功注冊了。
  • 法院驗証標志 – 指的是一個已在國家層面通過法律或其他司法程序認証的標志,如未注冊(普通法)標志和/或知名標志。
  • 受條約法規保護的標志 – 受法規或條約保護的標志,相關法規或條約必須在標志提交給TMCH以納入時,是生效的。
  • 其他構成知識產權的標志。

9. 哪些標志會被視為不符合資格?

TMCH不接受的標志包括,但不限於以下:

  • 不包含任何文字元素的圖片標志;
  • 包含了頂級擴展名的標志,例如“icann.org”或“.icann”或“trademarkexample.com”;
  • 混合語言的標志,如:WebNIC注冊商;
  • 不是全國有效的標志。

10. 當申請人通過WebNIC記錄商標時,需要提供什麼額外的証明文件?

已注冊商標:

  • 一份已簽署的標志使用聲明(下載網址);以及
  • 使用証明樣本。

法院驗証標志:

  • 相應標志依據的正式法院頒令

受條約法規保護的標志:

  • 以下文件隻需應要求而提交,其中包括,但不限於:
    • 該條約或法規的印本;或
    • 証書的印本。

除上述外,如果申請人是licensee或assignee,他們需要提交下列文件:

  • Licensee聲明
  • Assignee聲明

所有文件可以以電子方式如PDF或JPG格式提供,每個文件的最大文件大小為1MB,文件內容必須是肉眼可辨的。

11. 什麼東西可被視為使用証明?

TMCH所接受的使用証明樣本范圍是靈活的,以便適應多個司法管轄區的做法。

因此,可接受的使用証明樣本的例子包括任何以下的類別:

  • 產品的標牌,標簽或容器;或
  • 廣告和營銷資料(包括宣傳冊,小冊子,目錄,產品手冊,陳列品或標牌,新聞稿,屏幕截圖或是社交媒體營銷材料)。

無需提交實體樣本,提交印本或相片即可被接受。

不會被接納為使用証明的樣本例子包括:

  • 包含注冊商標的域名;
  • 電子郵件訊息;
  • 申請營業執照時,申請使用商標於企業名稱一部分的許可証。
  • 名片。

提交的樣本必須包含記錄在商標記錄(Trademark Records)裡的注冊商標的完整名稱,並已核實。TMCH將不作為決定記錄商標或標簽相關的權利范圍的角色。

12. 使用聲明裡,“Submitting Party”(提交方)指的是代理嗎?

提交方指的是商標持有人的名稱。

13. 如果我為一個同樣的商標提交了幾項商標記錄,我需要提交幾份使用証明嗎?抑或是一份就足夠了?

申請人必須為每一項商標記錄提交一份使用証明聲明和一份使用証明樣本。

14. 如果有多個注冊的商品跟服務,隻有少數是通過提交証明驗証的,是否應該隻展示一個使用樣本?

是的,每一個商標記錄隻需要一個使用証明的樣本。

15. 關於國際商標的使用証明,是否隻需其中一個國家的使用証明就已足夠?或是我們必須提交涵蓋國家的所有証明?

每一個商標記錄隻需要一個使用証明的樣本就已足夠。

16. 可以提交一個網站的截圖作為使用証明嗎?

是的,一個包含商標名稱的網站截圖可以接受為使用証明。

17.一個網站的鏈接可以作為使用証明嗎?

一個網站的鏈接是不足夠作為使用証明。

18.我可以提交書面証據作為使用証明嗎?

所有的文件都需要以電子方式提供。

19. 要從日出期域名注冊服務服務中受益的話,即使我的商標注冊是根據經過使用情況驗証,我還需要提交一份使用証明樣本嗎?

是的,如果申請人在TMCH提交一個注冊商標,並希望從日出期域名注冊服務服務中受惠,申請人必須提交一份使用証明樣本以及一份使用証明簽署聲明。

20. 對於多類別注冊,我們需要為每一項類別提供詳細描述嗎?

是的,如果你的描述是與描述和類別號碼提供的貨物與服務類別的描述不一樣時,申請人應當為每一項你所選擇的類別提供描述。詳細描述將會包括在SMD(日出期域名注冊服務文件)以及在商標維權服務期間,提供給第三方的通知裡。

21. 如果商標的名稱僅包括兩個字符,是否還可以記錄商標?

是的,TMCH接受任何至少一個字符的標志。

22. TMCH是否接受包含數字的商標?

是的,TMCH可接受包含數字的商標。

23. 是否可以記錄包含點(.)標記的商標?如果該點被替換為連字符碼(-)呢?

是,TMCH接受包含點的商標。

24. MCH是否接受受到注銷或無效程序的商標?

TMCH是不能接受已成功注銷或無效程序的商標

25. TMCH是否接受受到整頓訴訟的商標?

TMCH是不能接受已成功整頓訴訟的商標。

26.在同一商標記錄下,我可以提交具有相同名稱但在不同國家注冊的商標的有關信息嗎?

不,這是不可能的。由商標持有人在不同的司法管轄區注冊的相同名稱商標,將被視為個別以及獨立的商標記錄。這將意味著,如果申請人想要提交在法國和英國注冊的商標到TMCH,申請人需要提交兩份個別以及獨立的記錄:一份是為了在法國注冊的商標和一份為了在英國注冊的商標。

27. TMCH是否接受州屬級別的注冊商標?

州級別的商標是不被TMCH接納的,為了獲TMCH接受,商標需要至少是全國有效的。因此,一個在城市,州,省或次國家級注冊的商標,將無法被TMCH接受。

28. TMCH是否接受正在申請當中的商標?

不。正在申請的商標將不會被TMCH接受。

29. 是否可以作為代理人向TMCH提交商標?

是的,代理人是被允許向TMCH提交商標的。他們將會被列為商標持有人類別。他們需要提供一份代理人聲明。

30. 是否可以作為持牌人向TMCH提交商標?

是的,持牌人是被允許向TMCH提交商標的。他們將會被列為商標持有人類別。他們需要提供一份持牌人聲明。

31. 商標記錄的注冊期限是多長時間?

申請人可選擇1年,3年或5年作為他們與TMCH記錄的商標期限。

32. 為什麼我需要提交3年或5年的商標記錄?

一(1)年的注冊時間將需要為記錄續期。當記錄一個三(3)年或五(5)年的商標記錄,該商標記錄將自動續期。這讓你最大限度的減少了因商標記錄因等候續期,而錯過在日出期注冊域名的機會。

33. 注冊期限的起點是什麼時候(如1年)?

對於在提前注冊期間(即在第一個新通用頂級域名的第一個日出期域名注冊服務之前的期間)記錄或提交一個或多個為期1年商標記錄的商標持有人,初始注冊期將會從提交或注冊第一個商標記錄予TMCH的日期,開始算起;而初始注冊期將會在提前注冊期截止日期后的一周年結束。
對於那些沒有在提前注冊期記錄或提交商標記錄而想要注冊1年的商標持有人,初始注冊期將會從提交或注冊商標記錄予TMCH的日期,開始算起,並在該日期的一周年后結束。

34. 為什麼我應該盡可能早地提交我的商標記錄?

這可能需要一些時間來驗証商標記錄。因此,等待太久提交你的商標記錄可能導致申請人錯過了特定新通用頂級域名的日出期域名注冊服務注冊。

35. 如果我沒有在TMCH注冊商標,我可以在新通用頂級域名提供的日出期域名注冊服務期間受惠嗎?

不,在沒有SMD(簽署標記數據)文件下,在日出期期間將不能注冊任何域名。一旦商標記錄被驗証了,該文件將由TMCH提供給申請人。

驗証

1. 驗証程序如何運作?

TMCH可接受的商標有三種類型,並取決於商標的類型和保護國,TMCH將會通過在線數據庫對商標進行檢查或進行深入分析。

2. 驗証過程將採取多久時間?

這取決於提交商標記錄時的驗証請求數量,並且所提供的所有資料是否正確。

3. 如果我提交的商標被TMCH視為無效的,我將會被征收費用嗎?

無論TMCH的核查代理最終決定是什麼,申請人需為他們每項提交的商標記錄付費,即使有關申請被視為無效,申請人還是必須付費。

4. 為糾正提交商標的錯誤,我需要額外付費嗎?

申請人可以免付費修正錯誤一次。申請人將會被TMCH的核查代理通知說提交的資料不正確。申請人可在20個工作日時限內更正。隻有在這第一次更正后,資料還是不正確,或者申請人未能在20個工作日裡糾正資料的情況下,商標記錄將會被停用。

5. 在日出期期間的域名注冊費是否囊括在TMCH的注冊商標記錄費用裡?

TMCH收取的費用僅限於TMCH用作記錄商標。如果申請人希望參與通用頂級域名的日出期域名注冊服務,申請人需要另外支付注冊費。

6. TMCH接受眾所周知或聞名的未注冊標志嗎?

在商標持有人能夠提交一份提供保護標志的法院頒令給TMCH的情況下,TMCH是可以接受眾所周知或聞名的未注冊標志的。這類商標必須記錄在“法院驗証標志”類型。

7. 商標記錄將多久進行重新驗証?

如果申請人注冊一個為期三(3)或五(5)年的商標記錄,它將會每年重新驗証。在提供的資料是不正確或不再是最新的情況下,一份通知就會被發送到商標持有人。

商標記錄續費

1. 如何為我的商標記錄續費?

合作伙伴可通過合作伙伴中心裡的商標管理功能提交續約申請。

2. 續費時,需要額外的使用証明嗎?

如果商標的資料是相同的,那麼你隻需要每五(5)年提供額外的使用証明。

3. 需要什麼來為我的商標記錄續費?

如果商標記錄注冊為期三(3)或五(5)年,它將會自動續期。如果先前提交的資料不再完整和/或不准確,或者申請人在每年自動重新驗証期間,被核查代理要求這麼做,申請人才需要重新提交資料。
如果TMCH裡的商標記錄已過期,申請人須提交與首次提交商標記錄相同的資料。

域名標簽

1, 什麼是“標簽”?

當申請人在TMCH記錄商標時,選擇了日出期域名注冊服務,TMCH將(i)生成一個SMD文件以允許商標持有人注冊與商標記錄裡標簽匹配的域名以及(ii)日出期域名注冊服務期間,提供商標持有人域名注冊通知(NORNs)。

相同的標簽(域名)將根據商標名稱自動生成。生成的標簽與該商標完全相同,這意味著標簽必包括與完整商標相同的文本元素。

例如,如果商標持有人的商標是AB,那麼被視為完全匹配並適用的域名標簽就必須是AB。如果商標持有人的商標標簽是èé,那麼相同的標簽將是èé而不是ee。

此外,一個擁有復數版本的域名標志將不被視為相同匹配的。

2. 附加的相同匹配規則。

當商標包含特別字符並不能作為域名標簽時,以下的規則將會被應用:

  • 當一個在商標裡的特別字符,不能被用在一個域名標簽時,將可能會被(i)省略;或(ii)由連字符替代。
  • 在商標裡的特別字符"&"和"&"可能會拼寫出受國家/司法管轄保護商標的官方語言裡適當的詞語。然而,將不會產生混合腳本標簽。

例子:

假想商標 規則 在.test TLD的可能相同匹配標簽
ICANN Example A icann-example.test
Icannexample.test
ICANN-Example A icann-example.test
Example&Test
(美國商標)
B exampletest.test
example-test.test
exampleandtest.test
Example&Test
(加拿大商標)
B exampletest.test
example-test.test
exampleandtest.test
exampleettest.test
ICANN_Example A icann-example.test
icannexample.test
Deloitteテスト A 沒有

3. “域名”和“標簽”之間的區別是什麼?

術語“域名”是由兩個或更多層次組合的名稱,例如“webnic.cc”。“標簽”是域名的一部分,例如“webnic”是從“webnic.cc”域名中得到的。

4. 我能夠銜接多少的域名標簽到我的商標記錄?

能夠銜接到商標記錄的域名標簽是沒有數額上限的。

5.我的商標裡包含一個口音字符。當生成標簽時,這個字符會被替換成沒有口音的相應字符嗎?

口音字符將會出現在由TMCH生成的標簽裡。它不會被沒有口音的字符取代,這是因為IDN(國際化域名)字符被TMCH所接受。

爭議

1. 如果說,有兩個或更多的相同商標在TMCH注冊了,誰將能夠在日出期域名注冊服務期注冊相應的域名?

如果符合條件,兩個商標記錄都將能夠參與TMCH,但這是由注冊局來決定他們要如何接受域名的申請(例如,先到先得,拍賣等等)。

2. 如果有人試圖使用公司的商標注冊網站,商標擁有人有什麼選擇挑戰此網站的注冊?

日出期域名注冊服務給予商標持有人在域名向公眾公開發售前,一個預先注冊與他們標志對應的域名的機會。新通用頂級域名注冊局都需要提供至少30天的日出期。
商標維權服務是繼日出期之后,從推行公開注冊期開始執行至少為期90天的服務。在商標維權服務期間,當任何人嘗試注冊一個與記錄在TMCH匹配標志的域名時,將會收到通知,顯示有關商標信息。

如果被通知一方繼續注冊域名,TMCH將向那些在TMCH有匹配記錄的商標持有人發出提醒,通知他們有人已經注冊了該域名。

3. 如果不同的商標持有人或商標代理在TMCH裡記錄了兩個相同的商標,什麼時候他們會被告知?

商標持有人或商標代理隻有在日出期域名注冊服務期或商標維權服務時,另一方注冊一個與他們商標匹配的域名時才會被告知。